EvoBus ČR,s.r.o.,závod Holýšov
Obec Lom u Tachova
Obec Chotěšov
Obec Blatnice
Obec Cebiv
Obec Benešovice
Obec Heřmanova Huť
Obec Horní Kozolupy
Obec Tlučná
Obec Kostelec
Obec Hošťka
Obec Úherce
Město Stříbro
Obec Záchlumí
Obec Staré Sedliště
Město Kladruby
Obec Lisov
STOLFIG,s.r.o. Chotěšov
Obec Otěšice
Město Dobřany
Město Nýřany
Město Černošín
Město Přimda
Obec Kočov
Obec Lochousice
Obec Česká Kubice
Obec Brod nad Tichou
Obec Ctiboř
Obec Broumov
Obec Halže
Obec Chodský Újezd
Obec Rozvadov
Obec Třemešné
Obec Sytno
Obec Zbůch
Obec Líně
Obec Velký Malahov
Obec Horní Kamenice
Obec Vejprnice
Město Staňkov
Obec Staré Sedlo
Město Tachov
Obec Merklín
Město Holýšov
Obec Vranov
Obec Kotovice
Obec Líšiná
Město Stod
Obec Ves Touškov

Nemocnice má pomocníka pro komunikaci s neslyšícími pacienty

2.7.2014 - tisková zpráva

Stod – Pacienti s poruchami sluchu mohou komunikovat jednodušeji s personálem Stodské nemocnice. Ta společně s dalšími krajskými zdravotnickými zařízeními totiž v těchto dnech převzala tablet, který je nainstalován a určen právě pro komunikaci s neslyšícími. Pomocí tabletu je možné se 24 hodin denně spojit s tlumočnicí do znakového jazyka. Tablet i službu tlumočníka poskytuje Agentura pro neslyšící. Od ní mají nemocnice přístroje pronajaté bezplatně na rok. Budou-li využívané, zápůjčka se automaticky prodlouží.

„Projekt běží v celé zemi. Naší snahou je, aby byl minimálně jeden tablet v každém okrese,“ říká manažerka plzeňské pobočky Agentury pro neslyšící Olga Blahovcová. V nemocnicích Plzeňského kraje rozdala tablety v minulém a tomto týdnu. Kromě Stodu je převzali také v Domažlicích, Plané, Rokycanech a Klatovech.

V případě potřeby tlumočení stačí tablet připojit k internetu a přihlásit se na „videochat“ komunikačního prostředí „skype“. V tabletu je spojení nainstalované a automaticky se dovolá jedné z 12 tlumočnic do znakové češtiny. „Pomocí zabudované kamery je snímán neslyšící pacient a tlumočnice jej překládá do mikrofonu mluveným slovem. Lékař to slyší z reproduktoru tabletu. Sám pak na pacienta a zároveň do tabletu mluví a tlumočnice to pak znakuje přes monitor pacientovi,“ vysvětluje Olga Blahovcová.

Ve Stodské nemocnici je tablet uložen podobně jako v jiných zařízeních na recepci. S uložením a možnostmi využití jsou seznámeni zaměstnanci nemocnice.

„Tablet si může personál vypůjčit ke komunikaci s neslyšícími pacienty jak do ostatních ambulancí, tak na lůžková oddělení či jiná specializovaná nemocniční pracoviště. Přístroj je dále k dispozici samotným neslyšícím i pro přetlumočení následné komunikace v rámci hospitalizace, např. oznámení rodině či zaměstnavateli,“ popisuje mluvčí nemocnice Jiří Kokoška. Na novinku budou upozorňovat i internetové stránky nemocnic. „Protože ale pro neslyšící je psaná čeština v podstatě cizím jazykem, dohodli jsme se, že pro nás agentura vyrobí videoklip ve znakovém jazyce," doplňuje. 

Nemocnice skupiny ZHPK, které obdržely tablet

  • Stodská nemocnice, a.s.
  • Klatovská nemocnice, a.s.
  • Nemocnice následné péče Svatá Anna, s.r.o. (Planá)
  • Rokycanská nemocnice, a.s.
  • Domažlická nemocnice, a.s.

 

 

Kontakt:
Mgr. Olga Blahovcová – manažerka Plzeňského kraje Agentury pro neslyšící: 607 048 579, olga.blahovcova.plk@appn.cz
Bc. Jiří Kokoška – komunikace Zdravotnický holding Plzeňského kraje: 777 315 018, media@zhpk.cz


    O nemocnici > Tiskové zprávy > Nemocnice má pomocníka pro komunikaci s neslyšícími pacienty


Stodská nemocnice a.s.
Hradecká 600, 333 00 Stod
IČ: 263 61 086, DIČ: CZ26361086

Stodská nemocnice a.s. © 2018
Webdesign Estetica online s.r.o.